En haut: Sur une pente de moyenne montagne, les larges feuilles des Grandes berces du Caucase s'étalent sur le terrain. En dessous d'elles, la lumière ne pénètre pas: aucune autre plante ne peut pousser.
En bas: Lorsque l'hiver approche, les berces ont perdu leurs feuilles qui se dégradent rapidement. Seules s'élèvent encore les grandes tiges sèches et cassantes de leurs immenses fleurs. Au sol, c'est le désert: aucune plante n'occupe désormais la pente pour retenir la neige ou la terre en cas de fortes pluies.
Dans le sol, les longues racines de berces attendent le printemps suivant, pour lancer de nouvelles feuilles et accaparer encore plus de terrain...